Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website und in der mobilen Anwendung City Adventure ist:

Matthias Möbius
Einzelunternehmer
c/o IP-Management #10937
Ludwig-Erhard-Straße 18
20459 Hamburg
Deutschland

2. Allgemeines

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Einklang mit den geltenden Datenschutzgesetzen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

3. Besuch unserer Website

Beim Besuch unserer Website werden automatisch technische Informationen verarbeitet. Hierzu können insbesondere gehören:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Browsertyp und Betriebssystem
Referrer-URL
aufgerufene Seiten

Diese Daten dienen dem sicheren und technisch zuverlässigen Betrieb der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Nutzung ohne Benutzerkonto

Die App kann derzeit ohne persönliches Benutzerkonto genutzt werden. Der Zugang zu einer Tour erfolgt über einen Zugangscode. Ein Zugangscode ist kein persönliches Benutzerkonto.

Perspektivisch können optionale Benutzerkonten angeboten werden. Diese Datenschutzerklärung wird vor Einführung einer solchen Funktion entsprechend aktualisiert.

5. Zugangscodes, Tour- und Sitzungsdaten

Bei der Nutzung der App können technische und tourbezogene Daten verarbeitet werden, insbesondere:

eingegebener Zugangscode und dessen Status
ausgewählte Tour, Version und Sprache
technischer Sitzungsstatus, etwa vorbereitet, gestartet, beendet oder abgebrochen
Tourfortschritt und technische Zustandsdaten, soweit dies für die Bereitstellung und Wiederaufnahme einer Tour erforderlich ist
Fehler- und Sicherheitsinformationen, soweit sie technisch anfallen

Diese Daten werden zur Bereitstellung der Tour, zur Prüfung des Zugangs, zur Stabilität der App und zur Verhinderung von Missbrauch verarbeitet. Soweit kein Benutzerkonto besteht, erfolgt keine Zuordnung zu einem persönlichen Nutzerprofil.

6. Standortdaten

Die App nutzt den Standort des Geräts, um Stationen zu erkennen, ortsbezogene Aufgaben freizuschalten, Kartenfunktionen bereitzustellen und die Navigation innerhalb einer Tour zu ermöglichen.

Der Zugriff erfolgt nur nach Ihrer Zustimmung. Standortdaten werden grundsätzlich innerhalb der App verarbeitet und nicht dauerhaft in der Cloud gespeichert oder an andere Nutzer weitergegeben. Die Standortberechtigung kann jederzeit in den Geräteeinstellungen widerrufen werden.

7. Kartenfunktionen

Zur Darstellung interaktiver Karten nutzt City Adventure die Open-Source-Kartenbibliothek MapLibre. Je nach eingesetzter Kartenquelle können technische Daten, insbesondere die IP-Adresse, an den jeweiligen Karten- oder Tile-Anbieter übertragen werden, soweit dies für die Kartendarstellung erforderlich ist.

8. Kamera und Fotos

Die App kann Zugriff auf die Kamera oder die Medienbibliothek verlangen, um Erinnerungsfotos zu erstellen, Foto-Challenges durchzuführen oder Bilder innerhalb der App zu verwenden.

Der Zugriff erfolgt ausschließlich nach Ihrer Zustimmung. Aufgenommene oder ausgewählte Fotos werden grundsätzlich lokal auf dem Gerät verarbeitet und nicht automatisch in die Cloud hochgeladen.

9. Teilen von Inhalten

City Adventure bietet die Möglichkeit, Fotos oder Tourergebnisse über die Teilen-Funktion des Geräts an andere installierte Apps zu übergeben. Das Teilen erfolgt ausschließlich auf Ihre ausdrückliche Veranlassung.

Welche Daten anschließend durch den ausgewählten Drittanbieter, etwa einen Messenger oder ein soziales Netzwerk, verarbeitet werden, richtet sich nach dessen Datenschutzbestimmungen. City Adventure erhält keine Information darüber, über welchen Dienst oder mit wem Sie Inhalte teilen.

10. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist je nach Inhalt Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.

11. Hosting und technische Infrastruktur

Supabase

Für Datenbankfunktionen, Zugangscodes, Sitzungsverwaltung, Dateispeicherung und weitere Backend-Funktionen nutzen wir Supabase. Weitere Informationen: Supabase Privacy Policy.

Cloudflare

Für Hosting, Content-Auslieferung und Sicherheitsfunktionen nutzen wir Cloudflare. Weitere Informationen: Cloudflare Privacy Policy.

12. App-Stores

Die App wird über den Google Play Store und gegebenenfalls den Apple App Store bereitgestellt. Beim Download und bei der Installation gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Plattformbetreibers. Wir erhalten keine vollständigen Zahlungsdaten aus den App-Stores.

13. Speicherdauer

Personenbezogene und technische Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bereitstellung, Sicherheit und Abwicklung unserer Dienste erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

14. Löschung von App-Daten

Sie können die Löschung der zu Ihrer Nutzung gespeicherten App-Daten per E-Mail an info@cityadventure.app beantragen.

Bitte nennen Sie, soweit bekannt, den verwendeten Zugangscode, die gespielte Tour und das ungefähre Datum der Nutzung. Diese Angaben werden ausschließlich benötigt, um die betreffende Sitzung zuzuordnen. Daten, die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten unterliegen oder für die Abwehr und Geltendmachung von Rechtsansprüchen erforderlich sind, werden erst nach Wegfall des jeweiligen Grundes gelöscht.

15. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch und Widerruf einer Einwilligung.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an info@cityadventure.app.

16. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

17. Datensicherheit

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen. Datenübertragungen zwischen App, Website und Backend erfolgen grundsätzlich verschlüsselt.

18. Externe Links

Unsere Website und App können Links zu externen Webseiten enthalten. Für deren Inhalte und Datenschutzbestimmungen sind die jeweiligen Betreiber verantwortlich.

19. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund technischer Änderungen oder gesetzlicher Vorgaben erforderlich wird. Es gilt jeweils die aktuelle auf dieser Website veröffentlichte Version.